Back أوريسي ياتسورا Arabic Urusei Yatsura German Urusei Yatsura English Ĝenaj Eksterteranoj Esperanto Urusei Yatsura Spanish Urusei Yatsura French Urusei Yatsura Icelandic Lamù Italian うる星やつら Japanese 시끌별 녀석들 Korean
 Lamu, la petita extraterrestre (ja) うる星やつら (Urusei Yatsura) | |
|---|---|
 | |
| Sèrie manga |  34 vol.   |
| Creador | Rumiko Takahashi |
| Gènere | comèdia romàntica, ciència-ficció, harem |
| Editorial | Shogakukan |
| Demografia | shonen |
| Revista | Weekly Shōnen Sunday |
| Publicació | 24 setembre 1978 - 4 febrer 1987 |
| Obra derivada | |
| Urusei Yatsura | |
| Sèrie cinematogràfica d'anime |  |
| Gènere | manga i anime de comèdia |
| Lamu, la petita extraterrestre うる星やつら | |
| Anime |  195  |
| Guionista | Takao Koyama |
| Direcció | Mamoru Oshii |
| Gènere | manga i anime de comèdia, manga i anime de ciència-ficció |
| Estudi | Pierrot |
| Canal | Fuji Television |
| Emissió | 14 octubre 1981 - 19 març 1986 |
| Urusei Yatsura うる星やつら | |
| Anime |  22 min |
| Guionista | Yūko Kakihara |
| Compositor | Masaru Yokoyama |
| Direcció | Yasuhiro Kimura |
| Estudi | David Production, Fuji Television, Aniplex, Shogakukan, Shogakukan-Shueisha Productions, Fuji Creative Corporation i Dentsu |
| Canal | Fuji Television |
| Emissió | 14 octubre 2022 |
 Imatges externes
| |
|---|---|
|
Portada |
Lamu (うる星やつら , Urusei Yatsura?) és una sèrie de manga de l'autora manga japonesa Rumiko Takahashi, que es va publicar per primer cop a la revista Shōnen Sunday l'any 1978. Explica l'absurda i delirant història d'Ataru Moroboshi, un jove japonès pervertit i obsessionat amb totes les dones excepte una, la Lamu, una petita extraterrestre que és l'única que l'estima, però també l'única a qui ell no desitja.
En català, la traducció literal del nom de la sèrie és "Aquells desagradables extraterrestres" o "Persones impertinents del planeta Uru" (en referència al lloc de naixement de la Lamu, l'heroïna). Però a Catalunya, TV3 va traduir-ne el títol com Lamu, la petita extraterrestre.
Urusei Yatsura es considera una de les obres més grans i recordades del còmic japonès manga, a l'alçada d'Ashita no Joe de Tetsuya Chiba o Lupin III de Monkey Punch, no només per la qualitat de l'autora, que no dubtava a barrejar ciència-ficció, comèdia, romanç o mitologia, sinó perquè la seva adaptació a sèrie d'animació (anime) van convertir-la en la primera obra en què van treballar plegats grans professionals de la indústria com Mamoru Oshii, Akemi Takada i Katzuhiro Ito, entre d'altres.